Entries tagged with "hereinafter" BOC CUP Debit. permission; the same applies hereinafter) (including the spouse of a Japanese national or Japanese child who does not have these statuses of residence; hereinafter the same applies), will be considered, in principle, to come under special exceptional circumstances. 四 信託の併合又は分割（信託の併合又は信託の分割をいう。以下同じ。 1, investment securities*. 3 3. assignment other than sale to unspecified or numerous persons; the same applies hereinafter), thereby promoting the interests of general consumers, and also to contribute to the protection and promotion of the health of the people, the smooth production and distribution of Food, and the promotion of Food Tentative translation (as of March 16, 2007) *This is the revised version as based on the PFSB/ELD Notification No. If you are a Minor, you must obtain the advance consent of your parent or legal guardian (including the person who has parental authority; the same applies hereinafter) as set out in Article 13 before consenting to these Terms. 1-1 referring to those which represent the rights in respect of the stock issued by a foreign corporation; the same applies hereinafter) (3) Investment trust beneficiary securities*.
that the beneficiary who holds the pledged beneficial interest receives through the consolidation or split of trust(s) (meaning consolidation of a trust or split of a trust, the same applies hereinafter); and 例文帳に追加. Calling upon people arriving from China (including Hong Kong and Macau, the same applies hereinafter) and the ROK to wait 14 days at a location designated by the quarantine station chief and to refrain from using public transportation. For what it's worth, I've only ever seen hereinafter in legal documents (my rent contract, most recently). If you are a Minor, you must obtain the advance consent of your parent or legal guardian (including the person who has parental authority; the same applies hereinafter) as set out in Article 13 before consenting to these Terms. (3) Dissemination plan for basic broadcasting shall be stipulated taking into consideration the matters provided for in Article 20, paragraph (1), paragraph (2), item (i) and paragraph (5), assignable China’s UnionPay International and Bank of China Singapore Branch are teaming to issue the first UnionPay platinum debit card in Singapore. 0112001 issued by the Director of Evaluation and Licensing Division, Pharmaceutical and Food Safety Bureau, Ministry of Health, Labour and ... same applies hereinafter…
same broadcast program; hereinafter the same shall apply in this item) for each broadcasting target region.
321 involved in business related to Cybersecurity; the same applies hereinafter).” 2 In the Cybersecurity Strategy report (September 2015), the impact of these characteristics on society is compared to the explosion of knowledge triggered by Gutenberg’s invention of letterpress printing. Reference Translation Business Rules 2 depositary receipts for foreign stocks*.
result of the Delisting Procedures the number of shares of the target company’s stock held by GIT or the wholly owned subsidiary of FamilyMart may become a fraction constituting less than one share, and GIT or the